To delete a matter look for the menu on the right hand side of the matter.
Who can delete a matter?
The only people that can delete a matter are either the matter owner or the matter owner's delegates.
How to become a matter owner?
Just click on the person listed as the 'Matter owner' at the top right of the matter - a dialog window will appear and you can follow the instructions there to continue.