One of the definitions of being in sync is working well together. Our integration with Box had become a decidedly one-way affair, only pulling files from Box to LawVu on the initial sync. We have now rectified this, and files will sync from LawVu to Box.