¿Quién puede usar esta funcionalidad?
🔑 Requiere una instalación activa de Microsoft Office
En este artículo:
Configurar la integración con Word Desktop
Si la integración aún no aparece marcada como Active, sigue estos pasos para habilitarla:
Un LawVu Administrator debe ir al icono de Integrations en LawVu y localizar la integración de Microsoft Word.
Haz clic en Get Started.
Haz clic en Enable now.
Editar archivos en LawVu usando Word Desktop
Desde la pestaña Files de un matter o contract, haz clic en los tres puntos (ellipsis) junto al documento (…) y selecciona Edit in Word. Esta acción abre el archivo localmente en tu ordenador, lo que te permite realizar cambios utilizando Microsoft Word.
Una vez que hayas finalizado las ediciones, puedes volver a subir el archivo actualizado a LawVu de forma sencilla —ya sea al mismo matter o a uno diferente— utilizando el LawVu add-in para Microsoft Word.
La opción de abrir el archivo localmente en Word también está disponible desde la ventana de Preview.
Nota:
La integración solo puede editar documentos guardados en formato .DOCX. El formato .DOC, utilizado en versiones anteriores de Word, no es compatible con la función de edición.
Si encuentras un archivo .DOC, puedes abrirlo en la aplicación de escritorio de Word, utilizar la opción Save As para convertirlo al formato .DOCX y, a continuación, subir la versión convertida a LawVu. Este proceso habilita la opción Edit in Word Online para el documento.
Editar contratos en Word Desktop
Puedes editar contratos utilizando Word Desktop o Word on the web, según tu preferencia. Para establecer la aplicación predeterminada de edición:
Desde la pestaña Overview del contract, haz clic en la flecha pequeña junto al botón Edit.
2. Selecciona Settings y elige la opción que prefieras.
A partir de ese momento, cada vez que hagas clic en Edit, el archivo se abrirá en la aplicación seleccionada.
El nombre del documento aparece como “Document1” al usar Edit in Word
Al abrir un documento mediante Edit in Word, Microsoft Word puede mostrar inicialmente un nombre temporal como Document1 en lugar del nombre original del archivo.
Esto es una limitación del marco de integración de Microsoft Word y está fuera del control de LawVu. Hemos explorado todas las opciones disponibles para cambiar este comportamiento, pero actualmente Microsoft no ofrece una forma de sobrescribirlo.
El documento permanece correctamente vinculado a LawVu, y el nombre correcto del archivo se muestra al guardar o versionar mediante el LawVu add-in, o cuando se te solicita guardar al cerrar el documento. Seguiremos supervisando las actualizaciones de Microsoft y revisaremos este comportamiento si se habilitan mejoras en el futuro.